easyLanguage: Einfache Sprache und Leichte
Sprache nach DIN

Verständliche Inhalte sind ein zentraler Bestandteil digitaler Barrierefreiheit. Mit easyLanguage überführen Sie Texte direkt in SiteCockpit per KI in Einfache Sprache nach DIN 8581-1 oder Leichte Sprache nach DIN SPEC 33429. Schnell, effizient und ohne zusätzliche Dienstleister. Selbstverständlich DSGVO-konform und auf einer zu 100 % europäischen Infrastruktur betrieben.

easyLanguage Backend – Texte in Einfache oder Leichte Sprache umwandeln

Barrierefreiheit endet nicht beim Design

Barrierefreie Webseiten denken viele Unternehmen zunächst in Kontrast, Schriftgröße und Screenreader-Kompatibilität. Doch eine der häufigsten und wirkungsvollsten Barrieren ist die Sprache selbst: Fachbegriffe, verschachtelte Satzstrukturen und abstrakte Formulierungen schließen Millionen Menschen aus. Betroffen sind Menschen mit kognitiven Einschränkungen, Lernschwächen, Migrationshintergrund oder schlicht wenig Zeit. Seit dem 28. Juni 2025 fordert das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) digitale Zugänglichkeit für alle. Sprache ist dabei ein zentraler Baustein.

  • check Rund 7,5 Millionen Menschen in Deutschland haben eine Lese- oder Lernschwäche
  • check Einfachere Sprache steigert nachweislich Leseverweildauer und Conversion
  • check Das BFSG fordert barrierefreie digitale Angebote. Sprachverständlichkeit gehört dazu.
Sprachliche Barrierefreiheit – Warum Einfache und Leichte Sprache wichtig sind

Leichte Sprache und Einfache Sprache in einem Tool

easyLanguage bietet zwei eigenständige Modi, die unterschiedliche Anforderungen an Sprachverständlichkeit adressieren. Beide sind direkt im SiteCockpit Backend zugänglich, lassen sich individuell konfigurieren und nutzen dasselbe KI-Credits-System.

Leichte Sprache richtet sich an Menschen mit kognitiven Einschränkungen, Lernschwächen oder eingeschränkter Lesekompetenz nach der Norm DIN 8581. Texte werden nach den Regeln der Leichten Sprache in sehr kurze Sätze, einfache Alltagssprache und klare Strukturen überführt, inklusive optionalem Inhaltsverzeichnis und Begriffserklärungen.

Einfache Sprache richtet sich an die breite Öffentlichkeit, nach DIN ISO 24495-1. Texte werden kürzer, direkter und verständlicher, ohne auf Fachlichkeit oder Inhalt zu verzichten. Ideal für Behörden, Unternehmen und alle, die ihre Zielgruppe wirklich erreichen wollen.

check Einfache und Leichte Sprache per KI
check Nach DIN ISO 24495-1 und DIN SPEC 33429
check DSGVO-konform auf europäischer Infrastruktur

Was easyLanguage leistet

easyLanguage wandelt Texte im Handumdrehen in Leichte oder Einfache Sprache um, mit konfigurierbaren Einstellungen, automatischem Glossar und lückenlosem Verlauf.

Individuell konfigurierbar

Legen Sie vor der Umwandlung fest, wie der Text gestaltet sein soll: geschlechtergerechte Sprache, Ansprache (Sie oder Du), automatisches Inhaltsverzeichnis und Glossar. Alle Einstellungen werden gespeichert und stehen beim nächsten Mal sofort bereit.

Automatisches Glossar und Inhaltsverzeichnis

Auf Wunsch ergänzt das Tool am Ende des Textes ein Glossar mit verständlichen Erklärungen zu wichtigen Begriffen und fügt am Anfang ein strukturiertes Inhaltsverzeichnis ein, für maximale Orientierung bei längeren Texten.

Verlauf und Textstatistik

Alle Umwandlungen werden automatisch gespeichert und können jederzeit wieder aufgerufen oder kopiert werden. Die Textstatistik zeigt Wort- und Zeichenanzahl vor und nach der Umwandlung, auf einen Blick.

Einstellungen, die den Unterschied machen

Nicht jeder Text, nicht jede Zielgruppe und nicht jede Marke ist gleich. Deshalb lässt easyLanguage sich vor der Umwandlung präzise konfigurieren. Die gewählten Einstellungen werden gespeichert und gelten für alle folgenden Umwandlungen, bis Sie sie aktiv anpassen.

  • check Geschlechtergerechte Sprache: Neutrale Formulierungen, Beidnennung (z. B. Leserinnen und Leser), generisches Maskulinum oder keine Vorgabe
  • check Ansprache des Lesers: Förmlich (Sie/Ihnen), informell (Du/Dir) oder automatisch durch das Tool bestimmt
  • check Inhaltsverzeichnis: Das Tool generiert auf Wunsch automatisch eine übersichtliche Gliederung am Textanfang
  • check Glossar: Wichtige Begriffe werden am Textende in einfacher Sprache erklärt, ohne den Lesefluss zu stören
easyLanguage Einstellungen – Geschlechtergerechte Sprache, Ansprache, Glossar, Inhaltsverzeichnis

Von der Eingabe zum barrierefreien Text in Sekunden

Die Bedienung ist bewusst einfach gehalten: Einstellungen speichern, Text einfügen, umwandeln. Das war es. Das Tool verarbeitet den Text vollständig serverseitig auf europäischer Infrastruktur, ohne Datenweitergabe an Drittanbieter, ohne Plugin und ohne Wartezeit.

Das Ergebnis erscheint sofort im Backend. Per Klick kopieren Sie den umgewandelten Text in die Zwischenablage und fügen ihn direkt in Ihr CMS, Ihren E-Mail-Editor oder ein Dokument ein. Für jede Umwandlung zeigt das Backend die geschätzten KI-Credits vorab an, damit Sie den Verbrauch immer im Blick behalten.

Besser zusammen

Sprachliche Barrierefreiheit ist nur der Anfang

easyLanguage ergänzt sich ideal mit den anderen SiteCockpit-Modulen: easyAlt generiert fehlende ALT-Texte für Bilder per KI. easyTranslate übersetzt Ihre Webseite live in jede Sprache, powered by DeepL. easyMonitoring erkennt strukturelle Barrieren und WCAG-Verstöße automatisiert. Und easyStatement dokumentiert Ihren Fortschritt in einer rechtssicheren Barrierefreiheitserklärung.

SiteCockpit easyAI Produktfamilie – easyLanguage, easyAlt, easyTranslate und mehr

Häufige Fragen zu easyLanguage

Einfache Sprache richtet sich an die breite Öffentlichkeit und verbessert die allgemeine Verständlichkeit von Texten durch kurze, klare Sätze und einen zugänglichen Wortschatz, nach DIN ISO 24495-1.

Leichte Sprache geht noch einen Schritt weiter: Sie folgt strengen Regeln und ist speziell für Menschen mit kognitiven Einschränkungen, Lernschwächen oder eingeschränkter Lesekompetenz entwickelt worden. Beide Sprachformen stehen in easyLanguage als eigene Modi zur Verfügung.

Barrierefreie Sprache, ab sofort auf jeder Seite.

Testen Sie easyLanguage 30 Tage kostenlos, KI-gestützt, DSGVO-konform, inklusive KI-Credits.

Keine Kreditkarte erforderlich.